访德国纺织服装工业联合会柏林办事处总监Sven Eriskat先生

　　在首届中国(大连)国际服装纺织品博览会上，记者偶遇前来参观的德国纺织服装工业联合会柏林办事处总监Sven Eriskat先生，他向记者介绍了欧洲纺织服装业的发展状况并就中欧纺织联盟（C.E.T.A.）的有关话题接受了记者采访。

　　《中国制衣》：请您先介绍一下欧洲纺织服装业目前的发展状况？

　　Sven Eriskat：欧洲纺织服装生产情况依然压力重重，生产高档次服装是企业生存的根本。2005年欧盟25国纺织服装的从业人数约为230万人，价格压力和市场条件变差，平均利润已经很低，今年情况有所好转。由于整个纺织品全球化进程不断加快，而欧洲人力资源成本是世界上最高的，因而欧洲只能生产最好的产品，提高产品附加值。 

　　《中国制衣》：德国的纺织服装业发展如何呢？

　　Sven Eriskat：德国纺织工业以中小企业为主，特点是使用最少的劳动力实现最大的产值。目前德国约有1500家纺织服装企业，13万名员工，年营业额约为240亿欧元。德国纺织产业覆盖各种产品领域，其中产业用纺织品的营业额比重超过40％，已占领了纺织品新技术的制高点。高技术含量的产品将是德国今后的发展方向。 

　　《中国制衣》：请问中欧纺织联盟（C.E.T.A.）是一个什么样的机构？

　　Sven Eriskat：中欧纺织联盟（C.E.T.A.）由德国纺织服装工业联合会、瑞士纺织和服装工业协会、奥地利纺织工业协会以及法国纺织工业协会四方携手在德中工商技术咨询服务（太仓）有限公司上海分公司内成立了中欧纺织联盟（C.E.T.A.）项目部。 

　　《中国制衣》：创办中欧纺织联盟（C.E.T.A.）是出于怎样的一种考虑？

　　Sven Eriskat：根据德国纺织服装工业联合会日前公布的数字，2005年上半年德国服装业的营业额高于去年同时期水平，德国服装产品的营业额比去年同时期增加了2.7%。据估计，2005年全年德国服装业的营业额约为93亿欧元。

　　然而，在德国乃至欧洲，大部分纺织服装企业都是中小规模的，对中国纺织服装企业的生产能力、中国市场和消费群体的认识有限，对于进入中国市场的途径缺乏一定的了解，对中国纺织服装产业了解得也不透彻。出于这些考虑，创办了中欧纺织联盟（C.E.T.A.），为那些希望和中国做贸易,希望到中国进行投资或者已经进入中国市场的欧洲公司提供帮助。C.E.T.A.还保持和相关机构以及政府决策者的联系。 

　　《中国制衣》：中欧纺织联盟（C.E.T.A.）的主要职责是什么？

　　Sven Eriskat：C.E.T.A.与中国的纺织及服装行业、进出口代理、法律咨询顾问以及所有的官方及非官方有关单位都建立了良好的联系。职责主要是为欧洲一些需要经济和市场信息的企业提供咨询服务；为他们提供进出口法规政策方面的信息（海关、税务、章程等）；安排商务会晤；为在双边举办的商业展览会提供支持性的服务工作及知识产权的维护；帮助推荐专业人才；提供消费者权益保护的讯息（如标签、材料、产地标识、技术标准等）。

　　《中国制衣》：请问您怎样看待中国的纺织服装市场以及中德纺织服装业的关系？

　　Sven Eriskat：在全球化的制造业中，中国担任着举足轻重的角色，中国的纺织服装业对于全球来说更有着深远的影响。对于其他国家纺织服装业来说，中国不仅仅是一个重要的产品采购基地，同时也是巨大的纺织品服装的消费市场。德国纺织服装企业应把中国视为发展与合作的伙伴，与之展开积极的双边合作。目前德中已经签署了纺织业知识产权保护谅解备忘录，德中两国纺织服装业的合作前景是积极的。